10757
Переводчик Колпакова Алина Алексеевна
600Свободен
Дата регистрации: 11 августа, 2016 г.
Россия, Кострома
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический)
Редактура
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
Smartcat, Trados
Образование:
2007-2012 Kostroma State University, Marketing
Возраст:
33 года
О себе:
I have a lot of practical language skills in such areas as marketing research, economics, social sciences and luxury (mainly jewelry and watches).
2011 - 2012 - International activity manager and marketer at AliensIdea, a start-up company producing toys for children. This job included lots of verbal and formal (mainly, Agreements) communication with Chinese contractors.
2012-2013 - Assistant to Kostroma City Manager. The job covered also translation and interpretation from Russian to English.
2013- present - Project Group Head at SOKOLOV jewelry, a leading Russian real jewelry producer as well as a jewelry exporter. I'm in charge of all consumer analytics and marketing research projects in Russia and key markets such as the UK, Germany, Switzerland (in these three countries the company has got its branch offices), the USA and China.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
200-500
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
100-500
РУБ
/ 1800 знаков