8851
Переводчик Азарова Елена Алексеевна
682Свободен
Дата регистрации: 2 апреля, 2016 г.
Россия, Орел
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Технический, Нефть и газ, Другие, Реклама, Электротехника, Энергетика)
Редактура
Стаж работы:
2 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Программы:
MS Office
Образование:
Орловский Государственный Университет, Лингвистика (бакалавр), 2014
Орловский Государственный Университет, Методика преподавания иностранных языков (магистр), 2016
Университет г. Реймс, Шампань-Арденны, Франция, Филология английского языка (магистр), 2016
Возраст:
30 лет
Образцы переводов
Светодиодная диммируемая лампа не мерцает в отличие от энергосберегающих и создает чистый, комфортный для глаз свет. Имеет стандартный цоколь E27, поэтому подойдет как для декоративных люстр, торшеров, так и для настольных ламп. Ее потребляемая мощность очень мала, всего 8 Вт, что аналогично лампе накаливания 75 Вт, благодаря этому вы не только сможете создавать необходимый уровень освещения у вас дома, но и будете экономить до 80% средств, затрачиваемых на электроэнергию. Управляется лампа любым стандартным светорегулятором (диммером), с его помощью просто выбирайте яркость в пределах от 10% до 100%.
LED dimmable bulb doesn't flicker the way energy-saving bulbs do and gives clear light. It has standard E27 base and thus will be suitable as for chandeliers and floor lamps, so for table lamps. Its power consumption is really low, just 8W, which is similar to 75W electric bulbs. Due to that you can not only choose lightning level in your house but also save up to 80% of money spent on electricity charges. The lamp is controlled by any standard dimmer, just choose the necessary lightning level from 10% to 100%.
Перевод выполнен для компании HTF Светодиодные технологии.
Перевод выполнен для компании HTF Светодиодные технологии.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
300-450
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
100-250
РУБ
/ 1800 знаков
