1140
Переводчик Малышенко Александра Геннадьевна
632Свободен
Дата регистрации: 17 марта, 2015 г.
Испания
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Медицина, Вино, виноделие, Другие, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Лингвистика, Медицина: фармацевтика, Религия, Рыболовство, рыбоводство, Страхование)
Редактура
Стаж работы:
8 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Фрилансер
Программы:
Wordfast,
ABBYY SmartCat
Образование:
1. 2011-2012 Университет Алькалы
МАГИСТРАТУРА по специальности «Межкультурная коммуникация, устный и письменный перевод в государственных учреждениях (русский-испанский)»
2. 2008-2010 Университет Алькалы
Специальность «Испанская филология»
3. 2006-2011 Дальневосточный Государственный Технический Рыбохозяйственный Университет (Дальрыбвтуз)
Специальность «Организация перевозок и управление на транспорте» (заочно)
4. 2005-2011 Дальневосточный Федеральный Университет
Специальность: «Перевод и переводоведение» (испанский, английский)
Дополнительные курсы: Перевод испанский-английский (2008, октябрь-декабрь) – Университет Алькалы
Возраст:
36 лет
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
15-25
USD
/ 1800 знаков
Испанский
15-25
USD
/ 1800 знаков
Устный перевод
45-110
USD
/ час
Редактура
10-20
USD
/ 1800 знаков