Вы здесь

6 фактов об Испании и её языке, собранных ко дню испанского

12/10/18

Испанский язык имеет мировую распространенность. В двадцати странах мира он является государственным, а более 450 миллионов человек считают его родным. Язык интересен многим – путешественникам, бизнесменам, студентам. Зная испанский можно свободно чувствовать себя в мировом языковом пространстве.

Широкая популярность сделали его одним из официальных в организации ООН и удостоили международного праздника. По предложению департамента ООН этот день отмечается 12 октября.

Как и другие романские наречия, история испанского берет свое начало от латыни. Со времен возникновения язык мало изменился. Современный испанец без труда поймет речь жителей испаноговорящих стран Латинской Америки. А также достаточно легко прочитает средневековое произведение литературы.

Считается, что испанский не сложен для изучения, имеет четкие правила. А помимо простоты он, еще очень красив и мелодичен. Именно эти качества влияют на постоянный рост популярности. Произношение слов практически полностью совпадает с написанием.

Теперь о фактах...

  1. В этой стране, при наличии основного (всемирно известного языка) говорят еще на четырех. Причем они приняты официально, на государственном уровне. К ним относятся: каталонский, галисийский, баскский и аранский.
  2. Высочайшая испанская гора находится не в Испании. Точнее вулкан Тейде (3 718 м. над ур. моря) расположился не на Пиренейском полуострове, а на Канарских островах. Он действующий.
  3. Испанский язык еще порой называют кастильским. Его корни идут с территории современного королевства Кастилия, отсюда и пошло второе наименование языка.
  4. На испанском говорят от 320 000 000 до 500 000 000 человек.
  5. Язык в основном содержит небольшие слова. Однако исследование Королевской Академии показало, что самое длинное слово в испанском — «electroencefalografista», в переводе «электроэнцефалографист». Полагаем, что и в русском языке его не отнести к числу коротких слов.
  6. Сегодня отмечают день испанского языка (12 октября). И специалисты сайта для фрилансеров переводчиков и их заказчиков «Переводчик.me» не смогли оставить данный факт без внимания.

 

В североамериканских школах изучение испанского является приоритетным. А многие европейцы и россияне выбирают его в качестве второго иностранного языка.

В день испанского языка устраиваются мероприятия, в которых кроме испанцев, принимают участие переводчики, преподаватели и их ученики.

Медицинский перевод

Наверх