16922
Переводчик Аламчина Алина Айваровна
476Свободен
Дата регистрации: 25 июня, 2018 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Стаж работы:
1 год
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Японский
Фрилансер
Образование:
МГУ имени М.В Ломоносова, ИСАА’17
Waseda University’18
МГУ имени М.В Ломоносова, ФМП’20
Возраст:
30 лет
О себе:
Окончила ИСАА МГУ, специальность японский язык и политология. Год проходила обучение в университете Васеда, г. Токио( обучение на японском и английском языках)
Есть опыт работы с крупными переводами для федеральной корпорации, официального гида болельщиков чемпионата мира в Екатеринбурге(гид, информация для колл-центра, медицинские формы). Также работала переводчиком на японском телевидении, для передачи 朝のzip( morning zip) с японским, английским и русским языками.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Японский
400-600
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
700-1500
РУБ
/ час
