6506
Переводчик Яна Владимировна
450Свободен
Дата регистрации: 5 декабря, 2015 г.
Китай, Тайюань
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты)
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Китайский
Фрилансер
Образование:
Образование: Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет (2007-2012) высшее, в специальности «История», специализации «Китайский язык»
Форма обучения: очная
Образование: Харбинский педагогичесий университет (2015-2018) магистратура в специальности “Прикладная экономика”
Форма обучения: очная
Дополнительное образование:
1. Сертификат об успешном окончании института литератутра и языка в Харбинском педагогическом университете обучающейся с сентября 2014 года по июль 2015 года;
2. Сертификат об обучении в КНР г. Муданьдзяне в 2011 г.
3. Диплом об окончании обучения в школе переводчиков «Элизабет» 2008-2011 гг. по специальности китайский язык;
4. Сертификат об обучение в КНР г. Дацин Дацинском педагогическом институте в 2009 год 1 семестр
Возраст:
36 лет
О себе:
Достижения:
1. 2017 год -участие в конкурсе китайского языка “Китайский мост” в Пекине на центральном телеканале Китая CCTV 4.
2. 2017 год сертификат за участие в вечере поэзии в городе Харбине со своей песней на китайском языке.
3. Сертификат о сдаче 6 уровня HSK (китайский язык) от 14.06 2015
4. Грамота за второе место в групповом выступлении на китайском языке от 2015 года в Харбинском педагогическом университете;
5. Грамота за второе место в конкурсе чтецов на китайском языке среди иностранных студентов Харбинского педагогического университета от 2014 октябрь;
6. Сертификат об участии с «19» по «20» апреля 2013 года в учебно-методическом семинаре «Проблемы преподавания китайского языка в высшей и средней школе»;
7. Призер в 1 региональном конкурсе выступлений на китайском языке среди средних и высших учебных заведений Хабаровского края и Еврейской автономной области 2011 год
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Китайский
550-1100
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1700-2000
РУБ
/ час
