3875
Верифицированный переводчик
Переводчик Пильберт Лина
1 622Свободен
Дата регистрации: 20 июля, 2015 г.
Молдова, Тирасполь
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Технический)
Стаж работы:
7 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Образование:
"Лингвист, специалист по межкультурной коммуникации со знанием английского и французского языков"
ПГУ им. Т.Г. Шевченко, защитилась в 2004 году
Возраст:
43 года
О себе:
Специализируюсь в области художественного перевода. На данный момент перевела с английского языка 4 книги:
1.) Ричард Боллс "Какого цвета ваш парашют? Практическое руководство для тех, кто ищет работу или хочет ее сменить", 2010 год, издательство "Манн, Иванов и Фербер";
2.) Джеффри Мур "Вторая космическая. Искусство управления и стратегии будущего", 2012 год, "Манн, Иванов и Фербер"
3.) Кармин Галло "Правила Джобса. Универсальные принципы успеха от основателя Apple", 2013 год, "Манн, Иванов и Фербер";
4.) Крис Бохджалян "Девушки песчаного замка", 2015 год, издательство "У Никитских ворот".
В свободное время перевожу тексты общей тематики, а также есть опыт перевода технической документации.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
4-5
USD
/ 1800 знаков
Французский
5-6
USD
/ 1800 знаков
