11922
Переводчик Думнич Татьяна Викторовна
762Свободен
Дата регистрации: 9 ноября, 2016 г.
Украина, Львов
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Автотранспорт, Металлургия, Нефть и газ, Информационные технологии, Автоматизация и робототехника, Геология, Материалы, материаловедение, Недвижимость, Патенты, Экология)
Стаж работы:
8 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Украинский
Фрилансер
Программы:
Примеры работ в портфолио https://www.fl.ru/users/perevod84/ Технический перевод, перевод на английский, перевод с английского, перевод на русский, перевод договора, перевод контракта, перевод мануала, перевод инструкции, перевод интерфейса, перевод скрипта, технический переводчик, переводчик английского, перевод, переводы, юридический перевод, перевод сайтов, корреспонденция, письменный перевод, перевод технического текста, перевод документации , перевод документов, перевод статьи, перевод новостей, перевод статей на техническую т, перевод на украинский, перевод на французский, перевод наперевод на немецкий, перевод с английского на русски, ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО НА РУССК, перевод на немецкий, перевод сайта, перевод строительство, перевод IT, программное обеспечение, медицинский перевод, переводчик, перевод презентации, перевод автомобили и автомобиле, перевод бизнес тематике, перевод финансы, экономика, Биология, Геология, Геофизика, Информационные технологии и ком, Машиностроение, Медицина, Металлургия, Нефтегазодобыча, Нефтегазопереработка и нефтехим, Пищевая промышленность, Производственная автоматика, Сейсмология, Сельскохозяйственные машины и о, Строительство, Судостроение, Телекоммуникации, Экология, Электроника и радиоэлектроника, Юриспруденция, Ядерная энергетика, Художественный перевод
Образование:
Донецкий национальный университет, факультет иностранных языков, переводчик английского и французского языков
Возраст:
40 лет
О себе:
Примеры работ в портфолио https://www.fl.ru/users/perevod84/ Высшее лингвистическое образование. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, IT, экономическая, политическая, фармацевтическая, туристическая, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении (англ., франц, итал., русск., украин.). Опыт проф переводов 8 лет!
Образцы переводов
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-450
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Украинский
120-170
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
300-500
РУБ
/ час
