29310
Переводчик Дубровская Виктория Александровна
902Свободен
Дата регистрации: 5 мая, 2021 г.
Беларусь, Минск
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Медицина, Юриспруденция, Биология, Искусство / литература, История, Недвижимость, Образование, педагогика, Религия, Социология)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
10 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Иврит
Испанский
Зарегистрирован как ИП
Образование:
Высшее филологическое, красный диплом (преподаватель английского и испанского, филолог)
Возраст:
42 года
О себе:
Гражданка Израиля. Окончила среднюю школу в Израиле, обучение велось полностью на иврите (в течение 5 лет), поступила в Тель-Авивский университет. Впоследствии приезжала в Израиль с семьей, в рамках рабочих командировок.
Индивидуальный предприниматель в Беларуси. Работаю в основном удаленно. Также оказываю услуги устного перевода и сопровождение при оформлении документов гражданам Израиля. На данный момент в приоритете перевод видео / аудио, устный перевод, перевод художественной литературы.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Иврит
550-650
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1500-2000
РУБ
/ час
