9656
Переводчик Владимирова Валерия Станиславовна
752Свободен
Дата регистрации: 28 мая, 2016 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Технический, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Кулинария, Маркетинг, Музыка, Туризм, Физкультура и спорт)
Редактура
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
MS Word, Excel, Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, Dreamweaver
Образование:
2012-2014 Seneca College of Applied Arts and Technologies - Digital Media Arts, Toronto, ON, Canada
Возраст:
31 год
О себе:
Учу язык всю свою жизнь, с 2008 по 2015 жила и училась в Торонто, Канаде. Язык знаю практически свободно, в чем-то даже лучше, чем русский. В переводе стараюсь не терять важный смысловой посыл, но также не делаю его "машинным".
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-450
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
