9513
Переводчик Цурикова Алина Игоревна
922Свободен
Дата регистрации: 16 мая, 2016 г.
Беларусь, Минск
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Бизнес и финансы, Еда и напитки, Кулинария, Маркетинг, Менеджмент, Перевод личных документов, Питание, диеты, Реклама, Туризм, Управление персоналом, Физкультура и спорт, Экономика)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Белорусский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Adobe), Internet, онлайн-словари, любые поисковые системы Интернета для уточнения особенностей переводимой ситуации (при необходимости)
Образование:
Минский государственный лингвистический университет (переводчик-референт) 2016
Белорусский государственный экономический университет (международные экономические отношения) 2014
Возраст:
32 года
О себе:
Работала на конференциях, совещаниях, семинарах, переговорах и международных соревнованиях уровня Чемпионатов Европы и мира, Олимпийских играх в Сочи в качестве устного переводчика. Переводила рекламные тексты, презентации, сайты, деловую переписку, контракты, регламенты спортивных федераций, международные правила различных видов спорта.
Исполнительна, организованна, к работе отношусь ответственно и внимательно, пунктуальна .Заказы выполняю качественно и в срок
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-350
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
800-1000
РУБ
/ час
Редактура
180-220
РУБ
/ 1800 знаков
