5796
Переводчик Сысоева Анна
672Свободен
Дата регистрации: 31 октября, 2015 г.
Россия, Новосибирск
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Металлургия, Нефть и газ, Информационные технологии, Антропология, Археология, Биология, История, Социология, Туризм, Философия)
Редактура
Стаж работы:
12 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
Фрилансер
Программы:
CAT-tools, графические и офисные программы
Образование:
Высшее, профильное (Новосибирский государственный университет, историк-востоковед, китаист)
Стажировка и опыт работы в Китае (Хэйлунцзянский университет)
Магистратура и аспирантура (Новосибирский государственный университет, ИФиП)
Возраст:
43 года
О себе:
Люблю работу с текстом, поэтому специализируюсь на письменном переводе.
Примеры моих работ можете посмотреть на моем сайте rootchina.weebly.com
Там же я веду блог, куда выкладываю свои некоммерческие переводы китайской аналитики и публицистики.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-400
РУБ
/ 1800 знаков
Китайский
400-600
РУБ
/ 1800 знаков
