19890
Переводчик Скурихина Юлия Андреевна
766Свободен
Дата регистрации: 1 мая, 2019 г.
Россия, Краснодар
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Технический, Бизнес и финансы, Металлургия, Нефть и газ, Автоматизация и робототехника, Атомная энергетика, Другие, Компьютеры: общая тематика, Материалы, материаловедение, Механика, машиностроение, Перевод личных документов, Питание, диеты, Розничная торговля, Сельское хозяйство, Социология, Строительство, Судостроение, мореплавание, Юриспруденция: налоги, таможня)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
10 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office, SmartCat, Trados
Образование:
Высшее, Вятский Государственный Гуманитарный Университет, 2008-2013, факультет лингвистики, специальность - перевод и переводоведение
Возраст:
33 года
О себе:
Помимо профессионализма и опыта обладаю личными качествами, которые помогают делать перевод (как устный, так и письменный) ещё более качественным: высокая степень ответственности, пунктуальность, умение находить общий язык с любым типом людей, обучаемость, постоянное стремление к самосовершенствованию.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1500-3000
РУБ
/ час
