2999
Верифицированный переводчик
Переводчик Фомин Сергей Александрович
2 104Свободен
Дата регистрации: 19 июня, 2015 г.
Россия, Москва
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Кино и ТВ, Кулинария, Управление персоналом, Экология, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Стаж работы:
19 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Office, правовые базы данных
Образование:
2009 г. Российский государственный гуманитарный университет, Москва
Перевод и переводоведение/переводчик, лингвист
2005 г. Московскийгосударственный университет геодезии и картографии (МИИГАиК), Москва
юридическийфакультет/юриспруденция, юрист
Возраст:
42 года
О себе:
Профессиональные качества:
Письменный перевод
Редактирование текстов
Редактирование текстов на иностранном языке
Корректорская правка
Офисные программы
Офисная техника
Адаптация переводных текстов
Google Docs
SmartCat
TRADOS
Создание текстов
Рерайтинг
Tilda
Canva
Образцы переводов
https://drive.google.com/file/d/1k5VCFXAh4sRCSywColPdQcgIPx1LwIiM/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1kawjzPHCE2QaYPaWxmoVXS2SMPxWaPlO/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1kGJ95QU9GipUnfyZ3I9LQXXzwVodtGsF/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1kZTpfiSzJ-KH64wZC5p1y_YQJHq1T3Fe/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1krizTJBfPViTwz0Hg8c_0eV-VEce2c2m/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1l1tErSMG0cEADiEnRzonbvtmq66gSK4f/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1pqhbFxnYmRJzv_5HxNKgEAbntsw2d4ZA/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1kiWQdT0MPyjn45I_mwfSHwo-2jpHaC9n/view?usp=sharing
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-500
РУБ
/ 1800 знаков