Переводчик Пудочева Оксана Алексеевна

XXXXX предлагает полный ассортимент инструментов для восстановления колес и осей в железнодорожных ремонтных мастерских.
Все инструменты изготовлены по современным технологиям и обеспечивают максимальный удельный съем металла и высокую производительность.
Инструменты многократно подтвердили свою эффективность в реальных условиях в широком диапазоне применения.
Стандартные пластины и небольшое число комплектующих элементов позволяют сократить запасы и эксплуатационные расходы.
Данная серия включает инструменты для ремонта смонтированных колесных пар, растачивания и регулировки колес, обтачивания осей и шлифования шеек.
Подробнее о результатах применения и преимуществах использования данного инструмента вы можете узнать у своего авторизованного дистрибьютора XXXXX или на сайте XXXXX.com.

Истинная роскошь — это не только то, что вы делаете, но и то, что вы чувствуете.
На протяжении 30 лет компания XXXX обеспечивала теплый прием своим гостям, дарила им богатейшие впечатления и незабываемые воспоминания.
И сегодня легенда возрождается во всем мире.
От классического колониального великолепия первого отеля XXXX до Дубая, Сейшел, Камбоджи, Парижа, Пекина, Хайнаня, Макати и Мекки, имя XXXX является синонимом роскоши, гламура и необыкновенных впечатлений.

Эта легкая сыворотка эффективно и нежно воздействует на деликатную область вокруг глаз.
Редкие и эффективные ингредиенты — залог ее уникальности.
Экстракты листьев швейцарского кресс-салата, лиственницы, корня солодки, золотистой икры и кофеина образуют мощный комплекс, который помогает остановить образование темных пятен на коже, визуально уменьшая при этом морщины и припухлости.
Увлажняющее и защитное действия, не имеющие себе равных.

Commercial oil content of the field is connected with sandstones of a lower motsky subsuite terrigenous complex – Verkhnechonsky horizon (layers VCH1, VCH2, VCH1+VCH2) and also carbonates of Preobrazhenskiy horizon (Pr)
The basic object, Verkhnechonsky productive horizon, is presented by two layers of sandstones: top on a section – VCH1 and bottom VCH2, their thickness are 2,2-26,0 and 5,5-20,2 m, accordingly
Layers are separated by clay partition in the thickness of 1,4-24,0 m which decreases and completely pinches out in a northwest direction.
As a result both layers merge and form hydrodynamical uniform member indexed as layer VCH1+VCH2.

Среди пациентов с циррозом печени до лечения устойчивый вирусологический ответ был выше у лиц, которые получали лечение в виде комбинации препарата ХХХХХ с препаратами YYYY и ZZZZZ в течение 44 недель после вводной терапии препаратами YYYY и ZZZZZ (10/24, 42%) по сравнению с лицами, получавшими лечение по схеме RGT (5/16, 31%).
RESPOND-2 — рандомизированное исследование методом двойной анонимности в параллельных группах с целью анализа двух схем лечения препаратом ХХХХХ 800 мг перорально три раза в день в сочетании со схемой PR [YYYY 1,5 мкг на 1 кг веса в неделю подкожно и рибавирин в дозировке, определяемой весом (600-1400 мг в день перорально, разделить на два приема)] по сравнению с использованием только схемы PR у взрослых пациентов с хроническим гепатитом С (генотип 1) с подтвержденной чувствительностью к интерферону (определяемой в виде снижения вирусной нагрузки РНК HCV на 2-log10 или больше к 12 неделе), но никогда не достигавших УВО [пациенты с частичным ответом] или достигших необнаруживаемых уровней РНК HCV в конце предыдущего курса лечения с последующим выявлением уровней РНК HCV в плазме крови [пациенты с рецидивом].
Пациенты со снижением уровней РНК HCV менее 2-log10 к 12 неделе предыдущего курса лечения (с предыдущим нулевым ответом) к участию в данном исследовании не привлекались.