7323
Переводчик Колесников Иван Игоревич
672Свободен
Дата регистрации: 23 января, 2016 г.
Россия, Зеленоград
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Автотранспорт, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: общая тематика, Кулинария, Лингвистика, Перевод личных документов, Реклама, Транспорт, логистика, Туризм, Финансы, Фольклор, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
Стаж работы:
6 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Португальский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office, ABBY
Образование:
МГЛУ, факультет перевода; Universidade do Minho, Braga, Portugal
Возраст:
34 года
О себе:
Работаю из любви к переводу, не срочные, но качественные переводы, уделяю должное внимание оформлению и вычитке, сохранению стилистики и соответствия общему контексту. Могу выполнять до 10 страниц в день.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
350-800
РУБ
/ 1800 знаков
Португальский
400-800
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000-2000
РУБ
/ час
Редактура
300-800
РУБ
/ 1800 знаков
