Переводчик Нечкин Павел Викторович

In any action involving a registered mark the court may determine the right to registration, order the cancelation of registration, in whole or in part, restore canceled registration, and otherwise rectify the register with respect to the registrations of any party to the action. Decrees and orders shall be certified by the court to the Commissioner, who shall make appropriate entry upon the records of the Patent and Trademark Office, and shall be controlled thereby.

Dans le simulateur d’ordinateur des participants prennent la position de la gestion d’établissement. Au début du jeu, tous les participants sont dans les mêmes conditions de départ. Ils doivent fonctionner dans des conditions en constante évolution, tenir compte des contextes et des tendances externes dans la formation professionnelle, de développer de nouveaux outils pour la gestion des établissements d'enseignement. En fin de compte, la tâche principale des joueurs est de développer un portefeuille des programmes éducatifs (en conformité avec les exigences du marché du travail)de son établissement et de veiller à leur application effective.