задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
2066

Переводчик Черненко Анастасия Ильинична

632
Свободен
Дата регистрации: 1 мая, 2015 г.
Женский
 
Специализации: 
Письменные переводы (Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина)
Редактура
 
Стаж работы: 
6 лет
Родной язык: 
Русский
Английский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
 
Фрилансер
 
Программы: 
word, trados, etc.
Образование: 
Высшее. ДВФУ, 2013 Филология, Русский язык
Возраст: 
34 года
О себе: 
Дистанционный переводчик (Квалифицированный специалист) Январь 2009 - настоящее время (6 лет и 3 месяца) Фрилансер Профессиональные навыки: Качественный, грамотный и быстрый удаленный перевод текстов с русского языка и на русский, полная передача сути и смысла оригинала. Отправка результатов через интернет, корректировка текста. Имеется опыт работы с иностранцами за счёт проживания заграницей. Грамотная поставленная речь, высшее образование, знание своего дела. Способность выполнять работу в соответствии с заданными требованиями. Обучаемость. Способность адекватно реагировать на критические замечания по качеству перевода и исправлять их в последующих работах. Способность грамотно аргументировать свою позицию, если она представляется верной. Уверенное владение родным языком. Способность грамотно излагать содержание перевода на родном языке. Уверенное владение грамматикой иностранного языка. Способность выполнять переводы в соответствии с заданной лексикой. Высшее образование Двфу до 2013, Факультет/специальность: Филология Русский язык Редактировать Дополнительное образование Частная английская школа до 2009 Минимальная ставка за рабочую страницу от 250 русских рублей В день выполняю от 6 страниц Тематика: Любая. У меня широкий кругозор и богатый лексикон в языках, которыми владею. Интересует долговременное сотрудничество. Есть медицинская книжка Японский — начальный Английский — свободный Украинский — свободный Белорусский — свободный Финский — средний, профессиональная терминология Испанский — средний, профессиональная терминология Мои контактные данные: +7-914-978-40-99 pakanajuhla@mail.ru Проживаю на настоящий момент в г. Владивосток - официально. В основном езжу по миру. Заинтересована в долговременном сотрудничестве.
Контакты: 
coma.is
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-450
 РУБ
/ 1800 знаков
Испанский 
250-4500
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
150-450
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх