задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
3892
Верифицированный переводчик

Переводчик Депутатова Ольга Михайловна

2 672
Свободен
Дата регистрации: 21 июля, 2015 г.
Женский
 
Специализации: 
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Автотранспорт, Архитектура, Другие, Косметика, парфюмерия, Механика, машиностроение, Недвижимость, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Сельское хозяйство, Строительство, Транспорт, логистика, Туризм, Управление персоналом, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
 
Стаж работы: 
18 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Французский
 
Фрилансер
 
Программы: 
Trados Studio 2011 Freelance, MemoQ, Memsource
Образование: 
Базовое образование (высшее профессиональное): • 2007-2012 гг. – Пензенский Государственный Педагогический Университет им. В.Г.Белинского. Факультет: иностранных языков. Специальность – Перевод и переводоведение (Диплом о высшем образовании). • 1999 - 2004 – Пензенский Государственный Педагогический Университет им. В.Г.Белинского. Факультет: иностранных языков (очное отделение). Специальность – французский и английский языки. (Диплом с отличием о высшем образовании). Дополнительное образование • 2010-2012 – курсы повышения квалификации при Пензенском государственном университете по испанскому языку (Свидетельство). • 2004 – 2005 гг. – Курсы повышения квалификации по грамматике (французский язык) при Московском Педагогическом Университете.
Возраст: 
42 года
О себе: 
Работаю переводчиком с 2000 года. Являюсь членом Союза переводчиков России и ассоциации Elia Engage. Мною выполнялись переводы для Правительства Пензенской области, УВД Пензенской области, судов, организаций, бюро переводов, частных лиц и т.д. Кроме того, на постоянной основе участвую в качестве волонтера-переводчика в работе сети Voltaire (Réseau Voltaire).
Контакты: 
olga_deputatova82
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Тарифы

Письменный перевод: 

Французский 
350-450
 РУБ
/ 1800 знаков
Испанский 
350-450
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
150-200
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх