18012
Переводчик Храмцова Наталья Михайловна
672Свободен
Дата регистрации: 28 ноября, 2018 г.
Россия, Екатеринбург
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Информационные технологии, Архитектура, Еда и напитки, Изобразительное искусство, Интернет, электронная коммерция, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: «железо», Компьютеры: общая тематика, Компьютеры: программы, Компьютеры: сети, Косметика, парфюмерия, Музыка, Мультимедиа, Поэзия и литература, Телекоммуникация, Туризм)
Редактура
Стаж работы:
14 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Образование:
Институт международных связей, факультет , факультет Перевода и Межкультурной коммуникации, 2004
Возраст:
43 года
О себе:
Занимаюсь переводами и преподаванием языка
Образцы переводов
Аннотация. В статье рассматриваются направления использования информационных технологий в системе обучения детей в учреждениях музыкального и художественного образования. В опоре на идеи современных российских авторов определяются пути включения в учебный процесс детских музыкальных школ и школ искусств таких современных форм обучения, как электронное учебное пособие, презентация, отдельные сайты, мультимедийные программы для прослушивания музыки, записи нот, изменения темпа и т.д. На основании экзаменационных отметок учащихся по предмету «Музыкальная литература», «Эстрадный вокал», опроса педагогов детской музыкальной школы, а также результатов конкурсной деятельности учащихся доказывается, что данные направления являются эффективными в обучении детей подросткового возраста
Annotation. The article discusses the ways of information technologies usage in the system of education of children in institutions of musical and art education. In relying on the ideas of contemporary Russian authors determined how to incorporate into the learning process of children's musical and art schools such modern forms of learning such as e-tutorial, presentation, individual sites, multimedia programs for music, music recording, the tempo changes, etc. Based on the test scores of students in the subject of «Musical Literature", "Pop vocal" survey of teachers of children's musical school, as well as the results of the competitive activities of students proved that these areas are effective in teaching children of teenage age.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-500
РУБ
/ 1800 знаков
