задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
12627

Переводчик Белая Наталья Александровна

727
Свободен
Дата регистрации: 28 января, 2017 г.
Женский
 
Специализации: 
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
 
Стаж работы: 
4 года
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Японский
 
Фрилансер
 
Образование: 
2019 - МГИМО, магистратура, факультет МО. Программа «Международная политика и транснациональный бизнес». Диплом с отличием. 2017 - МГИМО, бакалавриат, факультет МО.  Программа «Дипломатия и политика зарубежных стран». Диплом с отличием. 2014-2015 - годовая учебная стажировка, International Christian University, Токио, Япония.
Возраст: 
29 лет
О себе: 
Основной рабочий язык - японский. Выполняю устные и письменные переводы на общую, культурную, экономическую и техническую тематику. Примеры мероприятий и проектов: Июнь 2018 года - Межпарламентский форум, сопровождение зарубежной делегации (английский язык). Август 2019 года - Eat Film Ferstival, культурная тематика, перевод выступления и сопровождение (японский язык). Сентябрь 2019 года - выставка World Food, пищевая тематика, перевод (английский язык). Октябрь 2019 года - выставка Intercharm, устный перевод, косметическая тематика (японский язык). Февраль 2019 года - выставка Moscow Dive Show, устный перевод, техническая тематика (японский язык).
Контакты: 
Natalie Belaia
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-600
 РУБ
/ 1800 знаков
Японский 
300-800
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
1500-4000
РУБ
/ час
Редактура 
200-400
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх