8558
Переводчик Хорькова Наталия Михайловна
650Свободен
Дата регистрации: 19 марта, 2016 г.
Италия, Милан
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Нефть и газ, Интернет, электронная коммерция, Искусство / литература, История, Лингвистика, Мебель, Недвижимость, Перевод личных документов, Поэзия и литература, Туризм, Фольклор)
Редактура
Стаж работы:
22 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Итальянский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Образование:
Инженер АСУ.
Имею удостоверение переводчика английского технического языка.
Возраст:
9 лет
О себе:
Уважаемые Заказчики,
я проживаю в Италии с 1990 года, почти 15 лет - во Флоренции, сейчас - в Милане. За это время накопился приличный опыт в переводческой работе!!)) Свободно владею итальянским языком, устно и письменно. Второй язык - английский.
Я - зарегистрированный в Италии индивидуальный предприниматель (Partita IVA), поэтому при оплате услуг по переводу обеспечиваю счет-фактуру.
Тарифы
Письменный перевод:
Итальянский
23-32
USD
/ 1800 знаков
Английский
23-32
USD
/ 1800 знаков
Устный перевод
23-32
USD
/ час
Редактура
12-15
USD
/ 1800 знаков
