3781
Переводчик Меньшакова Ирина Николаевна
672Свободен
Дата регистрации: 14 июля, 2015 г.
Россия, Лучегорск
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Еда и напитки, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Кулинария, Лингвистика, Образование, педагогика, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Поэзия и литература, Религия, Связи с общественностью (PR), Туризм, Фольклор)
Редактура
Стаж работы:
16 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
MS Office, Smartcat, Trados, Language Tool, Национальный корпус русского языка, Британский национальный корпус, Google docs, Yandex forms, AdobeAcrobat, ABBYY FineReader, LightRoom, AdobePhotoshop
Образование:
ГОУ ВПО "Дальневосточный государственный гуманитарный университет", 2002-2007 гг.
Перевод и переводоведение
Переводчик английского и французского языков
Возраст:
40 лет
О себе:
Имею большой опыт перевода в различных областях, хорошо развиты навыки работы в команде, знаю как эффективно организовать рабочий процесс, умею быстро ориентироваться в новых для себя темах
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
500-1000
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
