5877
Переводчик Каримова Мария Викторовна
748Свободен
Дата регистрации: 3 ноября, 2015 г.
Россия, Санкт-Петербург
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Медицина, Юриспруденция, Еда и напитки, История, Кино и ТВ, Лингвистика, Недвижимость, Образование, педагогика, Политика, Поэзия и литература, Религия, Транспорт, логистика, Туризм, Финансы, Экономика)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
8 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Сербский
Фрилансер
Программы:
Word, Excel
Образование:
СПбГУ, филологический факультет, кафедра cлавянской филологии. Год окончания 2016.
СПбГУ, исторический факультет, кафедра истории славянских и балканских стран. Сербский язык факультативом. Год окончания 2012.
Белградский университет, Филологический факультет, сентябрь 2015 - стажировка
Возраст:
36 лет
О себе:
*Беру заказы на устный перевод в Москве, Санкт-Петербурге и онлайн
Регулярно езжу в Сербию в течение десяти лет
Тарифы
Письменный перевод:
Сербский
600-1000
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
2000-3000
РУБ
/ час
Редактура
500
РУБ
/ 1800 знаков
