4770
Переводчик Лебедева Валерия Валерьевна
608Свободен
Дата регистрации: 9 сентября, 2015 г.
Испания, Алкантара
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Вино, виноделие, География, Еда и напитки, Животноводство, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Музыка, Мультимедиа, Образование, педагогика, Питание, диеты, Реклама, Связи с общественностью (PR), Социология, Телекоммуникация, Физкультура и спорт, Фотография, графика)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Каталанский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
Corel Video Studio, Photoshop CC, Word, Powerpoint
Образование:
Туризм, Университет Аликанте, 2013-2017 гг
Возраст:
31 год
О себе:
Живу в Испании более 16-ти лет, владею свободно Испанским языком. Не смотря на то что я сдала экзамен на уровень С1 мой уровень С2 так как экзамен я сдавала несколько лет назад.
Училась в британской школе и уровень английского по сертификату С1, Cambridge Advance Exam.
Уровень немецкого В1 Zertifikat.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-1000
РУБ
/ 1800 знаков
Испанский
200-1000
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
300-1000
РУБ
/ час
Редактура
300-1000
РУБ
/ 1800 знаков
