29549
Переводчик Кушкумбаева Азина
804Свободен
Дата регистрации: 8 июня, 2021 г.
Казахстан, Астана
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Технический, Автоматизация и робототехника, Атомная энергетика, Интернет, электронная коммерция, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: программы, Компьютеры: сети, Маркетинг, Медицина: фармацевтика, Механика, машиностроение, Перевод личных документов, Психология, Реклама, Социология, Электротехника, Энергетика)
Стаж работы:
15 лет
Родной язык:
Русский
Казахский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Немецкий
Турецкий
Французский
Фрилансер
Программы:
SDL Trados Studio 2021
SmartCAT
MS Helium
memoQ
MemSource
MateCAT
Passolo
Образование:
КазНУ имени аль-Фараби, факультет международных отношений, факультет философии и политологии
Возраст:
38 лет
О себе:
Отвественная, пунктуальная, скурпулезная
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Allow Glana to store and process respiratory rate data measured on your phone
Phone camera readings
Allow Glana to save your heart rate data
When you save a reading, it’s stored in your Glana Account and used to show trends in your fitness data and calculate other metrics, like calories burned. The data from your reading will also be used to develop and improve Glana’s health and fitness services.
Usage data is also collected for troubleshooting and product improvement purposes. Depending on your settings, apps and services you connect to Glana Fit can also access your heart rate data. You can turn off this feature in settings, which stops Glana storing & processing new heart rate data.
You can also delete past data from Settings > Manage your data.
Turn off access to heart rate data?
This will not delete your existing heart rate data.
You can do this separately in Settings > Manage your Fit data.
Allow Glana to save your respiratory rate data
Phone camera readings
Allow Glana to save your heart rate data
When you save a reading, it’s stored in your Glana Account and used to show trends in your fitness data and calculate other metrics, like calories burned. The data from your reading will also be used to develop and improve Glana’s health and fitness services.
Usage data is also collected for troubleshooting and product improvement purposes. Depending on your settings, apps and services you connect to Glana Fit can also access your heart rate data. You can turn off this feature in settings, which stops Glana storing & processing new heart rate data.
You can also delete past data from Settings > Manage your data.
Turn off access to heart rate data?
This will not delete your existing heart rate data.
You can do this separately in Settings > Manage your Fit data.
Allow Glana to save your respiratory rate data
Glana қолданбасына телефоныңызда өлшенген тыныс алу жиілігі туралы деректерді өңдеуге рұқсат беру
Телефон камерасының көрсеткіштері
Жүрек қағысыңыз туралы деректерді Glana-ның сақтауына рұқсат беру
Көрсеткішті сақтағанда ол Glana есептік жазбаңызға сақталады да фитнес деректеріңіздегі өзгерістерді көрсету және басқа да көрсеткіштерді (мысалы, жұмсалған калория) есептеу үшін қолданылады. Көрсеткішіңіздегі деректер Glana-ның денсаулық және фитнес қызметтерін әзірлеу және дамыту үшін де қолданылады.
Ақауларды жою және өнімді жақсарту мақсатында пайдаланылуы туралы деректер де жиналады. Параметрлерге, қолданбаларға және қосылған қызметтерге байланысты Glana Fit қызметі сіздің жүрек қағысыңыз туралы деректерді пайдалана алады. Бұл функцияны "Параметрлер" бөлімінен өшіріп қоя аласыз, сол уақыттан бастап Glana жүрек қағысы туралы деректерді сақтамайды және өңдемейді.
Бұрынғы деректерді "Параметрлер > Деректеріңізді басқару" бөлімінен де жоюға болады.
Жүрек қағысы туралы деректерді пайдалануды өшіру керек пе?
Бұл — жүрек қағысы туралы бұрыннан бар деректерді жоймайды.
Бұны "Параметрлер > Fit деректеріңізді басқару" бөлімінде де бөлек орындауға болады.
Тыныс алу жиілігі туралы деректерді Glana-ның сақтауына рұқсат ету
Телефон камерасының көрсеткіштері
Жүрек қағысыңыз туралы деректерді Glana-ның сақтауына рұқсат беру
Көрсеткішті сақтағанда ол Glana есептік жазбаңызға сақталады да фитнес деректеріңіздегі өзгерістерді көрсету және басқа да көрсеткіштерді (мысалы, жұмсалған калория) есептеу үшін қолданылады. Көрсеткішіңіздегі деректер Glana-ның денсаулық және фитнес қызметтерін әзірлеу және дамыту үшін де қолданылады.
Ақауларды жою және өнімді жақсарту мақсатында пайдаланылуы туралы деректер де жиналады. Параметрлерге, қолданбаларға және қосылған қызметтерге байланысты Glana Fit қызметі сіздің жүрек қағысыңыз туралы деректерді пайдалана алады. Бұл функцияны "Параметрлер" бөлімінен өшіріп қоя аласыз, сол уақыттан бастап Glana жүрек қағысы туралы деректерді сақтамайды және өңдемейді.
Бұрынғы деректерді "Параметрлер > Деректеріңізді басқару" бөлімінен де жоюға болады.
Жүрек қағысы туралы деректерді пайдалануды өшіру керек пе?
Бұл — жүрек қағысы туралы бұрыннан бар деректерді жоймайды.
Бұны "Параметрлер > Fit деректеріңізді басқару" бөлімінде де бөлек орындауға болады.
Тыныс алу жиілігі туралы деректерді Glana-ның сақтауына рұқсат ету
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
2-7
USD
/ 1800 знаков
Испанский
2-7
USD
/ 1800 знаков
Немецкий
2-7
USD
/ 1800 знаков
