12690
Верифицированный переводчик
Переводчик Крипак Анастасия Алексеевна
1 660Свободен
Дата регистрации: 3 февраля, 2017 г.
Россия, Ярославль
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Технический, Юриспруденция, Компьютеры: общая тематика, Лингвистика, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Энергетика)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Программы:
CAT-системы(SmartCAT, Trados 2015, Trados 2019, Memsource), MS Office, Adobe Products, специальное ПО для переводов (POedit, QT Linguist, Xbench).
Образование:
Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского, факультет иностранных языков. Специальность: образование в области иностранного языка(английский язык), образование в области иностранного языка, год окончания - 2020
Возраст:
29 лет
О себе:
Выполняю письменные переводы указанных тематик и устные переводы общей тематики, а также транскрибирование и перевод субтитров.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
400-600
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
400-600
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000-2000
РУБ
/ час
Редактура
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
