30910
Переводчик Якушева Екатерина Михайловна
854Свободен
Дата регистрации: 12 декабря, 2021 г.
Германия, Лейпциг
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Политический, Экономический)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
4 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
CAT-Tools (Memsourse, Trados...)
MS Office
WordPress
1C
Образование:
Магистратура: Лейпцигский Университет, специальность - конференц-переводчик английского, немецкого и русского языков.
Бакалавриат: МГИМО МИД России, специальность - экономист-международник со знанием английского и немецкого языков.
Стажировка: Тюбингенский Университет Карла-Эберхарда
Возраст:
3 года
О себе:
Добрый день!
Я синхронный и последовательный переводчик английского и немецкого языков. Кроме того, я выполняю письменные переводы.
Обо мне: окончила с отличием университет МГИМО (у) МИД России (бакалавр со знанием английского и немецкого языков). С 2019 года — магистратура Лейпцигского Университета (Германия) по специальности Конференц-переводчик английского, немецкого и русского языков.
Имею международный сертификат IELTS с баллом 8,5 из 9. Международный сертификат Goethe Zertifikat C2.
Тематики перевода: экономика и финансы, экология, кинематограф, а также политический, медицинский и юридический перевод.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Тарифы
Устный перевод
4000-6000
РУБ
/ час
