20862
Переводчик Kalervo Kallio
826Свободен
Дата регистрации: 6 июля, 2019 г.
Украина, Одесса
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Финский
Иностранные языки:
Английский
Русский
Украинский
Фрилансер
Программы:
ABBYY Lingvo, MC Office 365, Open Office, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, SDL Trados Studio, MemoQ,
Образование:
Kauppatieteiden maisteri, Aalto-yliopisto Suomi.
Возраст:
7 лет
О себе:
Профессиональный переводчик.
НОСИТЕЛЬ ФИНСКОГО ЯЗЫКА.
Финский язык - русский язык - украинский язык.
Очень быстро и качественно выполню Перевод любого текста .
- устные переводы
- письменные переводы
- переводы документов
- переводы текстов для сайтов
- аудио переводы
Качественная работа. Не дорогие расценки. Всегда открыт к диалогу.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Образцы переводов
Title: Купить Амоксициллин в Финляндии – надежный способ борьбы с бактериальными инфекциями. Описание и правила применения антибиотика.
Description: Лекарство ликвидирует очаги инфекции и обеспечивает быстрое выздоровление. Если купить Амоксициллин заранее, вы сможете быстро отреагировать на симптомы заболевания.
ПОЧЕМУ ВАМ НУЖНО КУПИТЬ АМОКСИЦИЛЛИН: ОПИСАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ ЛЕКАРСТВА
Амоксициллин – это полусинтетический антибиотик пенициллиновой группы. Лекарство обладает широким спектром воздействия, нейтрализуя распространенные штаммы бактерий. Вам необходимо купить Амоксициллин в онлайн-аптеке при сезонных заболеваниях, инфекциях мочеполовых путей, тканей и внутренних органов. К особенностям противомикробного средства относятся быстрое усваивание, повышенная эффективность и редкое появление побочных эффектов.
Механизм воздействия
Амоксициллин является бактерицидным антибиотиком. Его применение вызывает гибель микроорганизмов, спровоцировавших развитие инфекции.
Амоксициллин связывается со специфическими белками, которые бактерии используют для формирования клеточных стенок. Затем антибиотик проникает в микроорганизмы, лишенные защиты, и вызывает их гибель. Лекарство, в первую очередь, воздействует на большие скопления бактерий. Уничтожая очаги заболевания, Амоксициллин ускоряет ваше выздоровление.
Медикамент эффективен против различных штаммов бактерий:
● Аэробные грамположительные кокки (стафилококк, стрептококк).
● Грамотрицательные кокки (гонококк, менингококк).
● Некоторые грамотрицательные палочки (сальмонелла, шигелла, кишечная палочка).
Амоксициллин не действует на бактерии, устойчивые пенициллину. Такие микроорганизмы выделяют пенициллиназу – вещество, разрушающее антибиотик. Однако если купить Амоксициллин, совмещенный с клавулановой кислотой, можно нейтрализовать и резистентных к пенициллинам микробов.
При пероральном приеме лекарство не разрушается в кислой среде желудка и усваивается, преимущественно, в кишечнике. Антибактериальное средство начинает действовать через 1-2 часа после употребления таблетки, избавляя от симптомов заболевания. Амоксициллин и вспомогательные вещества не накапливаются в организме и выводятся естественным путем.
Description: Лекарство ликвидирует очаги инфекции и обеспечивает быстрое выздоровление. Если купить Амоксициллин заранее, вы сможете быстро отреагировать на симптомы заболевания.
ПОЧЕМУ ВАМ НУЖНО КУПИТЬ АМОКСИЦИЛЛИН: ОПИСАНИЕ И ОСОБЕННОСТИ ЛЕКАРСТВА
Амоксициллин – это полусинтетический антибиотик пенициллиновой группы. Лекарство обладает широким спектром воздействия, нейтрализуя распространенные штаммы бактерий. Вам необходимо купить Амоксициллин в онлайн-аптеке при сезонных заболеваниях, инфекциях мочеполовых путей, тканей и внутренних органов. К особенностям противомикробного средства относятся быстрое усваивание, повышенная эффективность и редкое появление побочных эффектов.
Механизм воздействия
Амоксициллин является бактерицидным антибиотиком. Его применение вызывает гибель микроорганизмов, спровоцировавших развитие инфекции.
Амоксициллин связывается со специфическими белками, которые бактерии используют для формирования клеточных стенок. Затем антибиотик проникает в микроорганизмы, лишенные защиты, и вызывает их гибель. Лекарство, в первую очередь, воздействует на большие скопления бактерий. Уничтожая очаги заболевания, Амоксициллин ускоряет ваше выздоровление.
Медикамент эффективен против различных штаммов бактерий:
● Аэробные грамположительные кокки (стафилококк, стрептококк).
● Грамотрицательные кокки (гонококк, менингококк).
● Некоторые грамотрицательные палочки (сальмонелла, шигелла, кишечная палочка).
Амоксициллин не действует на бактерии, устойчивые пенициллину. Такие микроорганизмы выделяют пенициллиназу – вещество, разрушающее антибиотик. Однако если купить Амоксициллин, совмещенный с клавулановой кислотой, можно нейтрализовать и резистентных к пенициллинам микробов.
При пероральном приеме лекарство не разрушается в кислой среде желудка и усваивается, преимущественно, в кишечнике. Антибактериальное средство начинает действовать через 1-2 часа после употребления таблетки, избавляя от симптомов заболевания. Амоксициллин и вспомогательные вещества не накапливаются в организме и выводятся естественным путем.
Otsikko:
Amoksisilliinin ostaminen Suomesta, on luotettava tapa torjua bakteeri-infektioita. Antibioottien kuvaus ja käyttöohjeet.
Kuvaus:
Lääke poistaa tartuntakohdat ja tarjoaa nopean elpymisen. Jos ostat amoksisilliinia etukäteen, voit nopeasti reagoida taudin oireisiin.
MIKSI TARVITSET AMOKSISILLIINIA: LÄÄKEVALMISTEEN KUVAUS JA OMINAISUUDET
Amoksisilliini luokitellaan penisilliinin puolisynteettisiin johdannaisiin. Lääkkeellä on monenlaisia vaikutuksia, neutraloimalla yhteisiä bakteerikantoja. Sinun täytyy ostaa Amoksisilliinia online-apteekista kausiluonteisia sairauksia, virtsatietulehduksia, kudoksia ja sisäelimiä varten.
Antimikrobisten aineiden ominaisuuksiin kuuluvat nopea imeytyminen, tehokas vaikutus ja harvinaiset sivuvaikutukset.
Vaikutusmekanismi:
Amoksisilliini on bakterisidinen antibiootti. Sen käyttö aiheuttaa mikro-organismien kuoleman, jotka aiheuttavat infektion kehittymistä.
Amoksisilliini sitoutuu spesifisiin proteiineihin, joita bakteerit käyttävät soluseinien muodostamiseksi. Sitten antibiootti tunkeutuu mikro-organismeihin, joissa ei ole suojaa, ja aiheuttaa niiden kuoleman.
Lääke vaikuttaa pääasiassa suuriin bakteeri pitoisuuksiin. Kipupisteiden hävittäminen, amoksisilliinin avulla nopeuttaa elpymistäsi.
Lääke on tehokas bakteerien eri kantoja vastaan:
● Aerobiset grampositiiviset kokit (stafylokokki, streptokokki).
● Gramnegatiiviset kokit (gonokokki, meningokokki).
● Jotkut gramnegatiiviset sauvabakteerit (salmonella, shigella, Kolibakteeri).
Amoksisilliini ei vaikuta penisilliini resistentteihin bakteereihin. Tällaiset mikro-organismit erittävät penisillinaasia - ainetta, joka tuhoaa antibiootin. Jos kuitenkin ostat amoksisilliinia klavulaanihapon kanssa, voit neutraloida penisilliini resistenttejä mikrobeja.
Suun kautta otettu lääke ei tuhoudu vatsan happamassa ympäristössä vaan imeytyy pääasiassa suolistossa. Antibakteerinen aine alkaa toimia 1-2 tunnin kuluessa lääkkeen ottamisen jälkeen, ja lievittää taudin oireita. Amoksisilliini ja apuaineet eivät kerry elimistöön vaan poistuvat luonnostaan.
Amoksisilliinin ostaminen Suomesta, on luotettava tapa torjua bakteeri-infektioita. Antibioottien kuvaus ja käyttöohjeet.
Kuvaus:
Lääke poistaa tartuntakohdat ja tarjoaa nopean elpymisen. Jos ostat amoksisilliinia etukäteen, voit nopeasti reagoida taudin oireisiin.
MIKSI TARVITSET AMOKSISILLIINIA: LÄÄKEVALMISTEEN KUVAUS JA OMINAISUUDET
Amoksisilliini luokitellaan penisilliinin puolisynteettisiin johdannaisiin. Lääkkeellä on monenlaisia vaikutuksia, neutraloimalla yhteisiä bakteerikantoja. Sinun täytyy ostaa Amoksisilliinia online-apteekista kausiluonteisia sairauksia, virtsatietulehduksia, kudoksia ja sisäelimiä varten.
Antimikrobisten aineiden ominaisuuksiin kuuluvat nopea imeytyminen, tehokas vaikutus ja harvinaiset sivuvaikutukset.
Vaikutusmekanismi:
Amoksisilliini on bakterisidinen antibiootti. Sen käyttö aiheuttaa mikro-organismien kuoleman, jotka aiheuttavat infektion kehittymistä.
Amoksisilliini sitoutuu spesifisiin proteiineihin, joita bakteerit käyttävät soluseinien muodostamiseksi. Sitten antibiootti tunkeutuu mikro-organismeihin, joissa ei ole suojaa, ja aiheuttaa niiden kuoleman.
Lääke vaikuttaa pääasiassa suuriin bakteeri pitoisuuksiin. Kipupisteiden hävittäminen, amoksisilliinin avulla nopeuttaa elpymistäsi.
Lääke on tehokas bakteerien eri kantoja vastaan:
● Aerobiset grampositiiviset kokit (stafylokokki, streptokokki).
● Gramnegatiiviset kokit (gonokokki, meningokokki).
● Jotkut gramnegatiiviset sauvabakteerit (salmonella, shigella, Kolibakteeri).
Amoksisilliini ei vaikuta penisilliini resistentteihin bakteereihin. Tällaiset mikro-organismit erittävät penisillinaasia - ainetta, joka tuhoaa antibiootin. Jos kuitenkin ostat amoksisilliinia klavulaanihapon kanssa, voit neutraloida penisilliini resistenttejä mikrobeja.
Suun kautta otettu lääke ei tuhoudu vatsan happamassa ympäristössä vaan imeytyy pääasiassa suolistossa. Antibakteerinen aine alkaa toimia 1-2 tunnin kuluessa lääkkeen ottamisen jälkeen, ja lievittää taudin oireita. Amoksisilliini ja apuaineet eivät kerry elimistöön vaan poistuvat luonnostaan.
Антибиотики при бронхите
Бронхит – распространенное заболевание, которое все чаще приобретает хронический характер, как у взрослого населения, так и у детей. Расстройство сопровождается воспалением слизистой оболочки бронхов, кашлем, затрудненным дыханием и повышением температуры.
Чаще всего причиной бронхита стают вирусы, однако в некоторых случаях заболевание имеет бактериальную природу. Обычно антибиотики применяются для лечения расстройства в следующих ситуациях:
● Симптомы болезни сохраняются дольше 3 недель.
● Возраст пациента составляет более 60 лет.
● При первых признаках бронхиальной астмы.
● Во время обострения хронического обструктивного бронхита.
● Если поражение слизистой оболочки бронхов возникает вследствие вдыхания химических веществ (паров кислот и щелочей).
● При появлении гнойной мокроты во время кашля.
● При хламидийном и микоплазменном бронхите.
Различные виды бактериального бронхита требуют применение разных видов антибиотиков:
● При хроническом неосложненном бронхите врачи назначают Аминопенициллины и Макролиды.
● Хронический осложненный бронхит лечится Амоксициллином, Макролидами и Цефалоспорином.
Бронхит – распространенное заболевание, которое все чаще приобретает хронический характер, как у взрослого населения, так и у детей. Расстройство сопровождается воспалением слизистой оболочки бронхов, кашлем, затрудненным дыханием и повышением температуры.
Чаще всего причиной бронхита стают вирусы, однако в некоторых случаях заболевание имеет бактериальную природу. Обычно антибиотики применяются для лечения расстройства в следующих ситуациях:
● Симптомы болезни сохраняются дольше 3 недель.
● Возраст пациента составляет более 60 лет.
● При первых признаках бронхиальной астмы.
● Во время обострения хронического обструктивного бронхита.
● Если поражение слизистой оболочки бронхов возникает вследствие вдыхания химических веществ (паров кислот и щелочей).
● При появлении гнойной мокроты во время кашля.
● При хламидийном и микоплазменном бронхите.
Различные виды бактериального бронхита требуют применение разных видов антибиотиков:
● При хроническом неосложненном бронхите врачи назначают Аминопенициллины и Макролиды.
● Хронический осложненный бронхит лечится Амоксициллином, Макролидами и Цефалоспорином.
Antibiootit keuhkoputkentulehdukseen
Bronkiitti eli keuhkoputken tulehdus on yleinen sairaus, joka tulee yhä kroonisemmaksi sekä aikuisilla että lapsissa. Häiriöön liittyy keuhkoputken sekä limakalvon tulehdus, yskä, hengitysvaikeudet ja kuume.
Yleisin keuhkoputkentulehduksen syy on virukset, mutta joissakin tapauksissa tauti on luonteeltaan bakteeri. Antibiootteja käytetään yleensä häiriön hoitoon seuraavissa tilanteissa:
● Taudin oireet jatkuvat yli 3 viikkoa.
● Potilas on yli 60-vuotias.
● Astman ensimmäisinä oireina.
● Kroonisen obstruktiivisen keuhkoputkentulehduksen pahenemisen aikana.
● Jos kemiallisten aineiden hengittämisestä (happojen ja alkalien höyryistä) aiheutuu keuhkoputken limakalvon vaurio.
● Kun limaa esiintyy yskimisen aikana.
● Klamydian ja mykoplasman keuhkoputken tulehdus (bronkiitti).
Eri bakteerien keuhkoputkentulehdukset edellyttävät erilaisia antibiootteja:
● Kroonista keuhkoputkentulehdusta varten lääkärit määrittävät aminopenisilliinit ja makrolidit.
● Kroonista monimutkaista keuhkoputkentulehdusta hoidetaan amoksisilliinilla, makrolideilla ja kefalosporiinilla.
● Kroonisten sairauksien (diabetes (sokeritauti), sydämen vajaatoiminta jne.) Läsnä ollessa hoidettava bronkiitti hoidetaan fluorokinoloneilla.
● Tetrasykliinit, makrolidit ja fluorokinolonit ovat erityisen tehokkaita klamydia-alisen keuhkoputkentulehduksen hoidossa.
● Makrolideja käytetään yksinomaan mykoplasma-alisen keuhkoputkentulehduksen hoitoon.
Kun valitaan antibiootti keuhkoputkentulehduksen hoitoon tulisi olla erityisen varovainen. Lääkkeen väärin käyttö voi johtaa dysbakterioosiin, allergioihin ja muihin epämiellyttäviin seurauksiin.
Bronkiitti eli keuhkoputken tulehdus on yleinen sairaus, joka tulee yhä kroonisemmaksi sekä aikuisilla että lapsissa. Häiriöön liittyy keuhkoputken sekä limakalvon tulehdus, yskä, hengitysvaikeudet ja kuume.
Yleisin keuhkoputkentulehduksen syy on virukset, mutta joissakin tapauksissa tauti on luonteeltaan bakteeri. Antibiootteja käytetään yleensä häiriön hoitoon seuraavissa tilanteissa:
● Taudin oireet jatkuvat yli 3 viikkoa.
● Potilas on yli 60-vuotias.
● Astman ensimmäisinä oireina.
● Kroonisen obstruktiivisen keuhkoputkentulehduksen pahenemisen aikana.
● Jos kemiallisten aineiden hengittämisestä (happojen ja alkalien höyryistä) aiheutuu keuhkoputken limakalvon vaurio.
● Kun limaa esiintyy yskimisen aikana.
● Klamydian ja mykoplasman keuhkoputken tulehdus (bronkiitti).
Eri bakteerien keuhkoputkentulehdukset edellyttävät erilaisia antibiootteja:
● Kroonista keuhkoputkentulehdusta varten lääkärit määrittävät aminopenisilliinit ja makrolidit.
● Kroonista monimutkaista keuhkoputkentulehdusta hoidetaan amoksisilliinilla, makrolideilla ja kefalosporiinilla.
● Kroonisten sairauksien (diabetes (sokeritauti), sydämen vajaatoiminta jne.) Läsnä ollessa hoidettava bronkiitti hoidetaan fluorokinoloneilla.
● Tetrasykliinit, makrolidit ja fluorokinolonit ovat erityisen tehokkaita klamydia-alisen keuhkoputkentulehduksen hoidossa.
● Makrolideja käytetään yksinomaan mykoplasma-alisen keuhkoputkentulehduksen hoitoon.
Kun valitaan antibiootti keuhkoputkentulehduksen hoitoon tulisi olla erityisen varovainen. Lääkkeen väärin käyttö voi johtaa dysbakterioosiin, allergioihin ja muihin epämiellyttäviin seurauksiin.
Тарифы
Письменный перевод:
Русский
10
USD
/ 1800 знаков
Украинский
10
USD
/ 1800 знаков
Английский
10
USD
/ 1800 знаков
Устный перевод
40
USD
/ час
Редактура
5
EUR
/ 1800 знаков
