10253
Переводчик Макарова Юлия Леонидовна
582Свободен
Дата регистрации: 6 июля, 2016 г.
Россия, Санкт-Петербург
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Искусство / литература, Кулинария, Лингвистика, Менеджмент, Социология, Финансы, Экономика)
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Photoshop
Образование:
СПБГУЭФ, факультет лингвистики, лингвист-переводчик
Возраст:
39 лет
О себе:
Здравствуйте! Я занимаюсь письменными переводами. Основной язык английский. Но интересуюсь и другими. На базовом уровне владею французским и немецким. Понемногу изучаю турецкий и испанский.
В работе ответственна, при необходимости изучаю дополнительную информацию для получения более качественного результата.
Люблю путешествия, природу, новые знания и открытия.
Образцы переводов
Управленческий консультант
Специализация:
Управленческий консалтинг
Диагностика и повышение эффективности системы менеджмента
Построение системы оплаты труда и нематериальной мотивации
Обучение руководителей управленческому мастерству
Управляющий партнер российского офиса «LEAN-consulting»
Публикации: автор книги «Сложные переговоры с подчинёнными» (2014), соавтор книги «Подготовка к «управленческим поединкам» и сложным переговорам» (2013)
Профессиональный опыт:
С 2007 года по наст. время: проведение бизнес-тренингов, комплексных программ по развитию Руководителей разных уровней, участие в формировании кадрового резерва (проведение оценки и формирование индивидуальных программ для развития ключевых компетенций).
Проведение стратегических сессий для топ-команд крупного и среднего Бизнеса
Консультирование первых лиц компании малого и среднего Бизнеса по вопросам построения системы управления в компании.
Эксперт по вопросам внедрения системы материальной и нематериальной мотивации, вопросам вовлеченности и сохранения приверженности персонала.
Разработанные программы тренингов:
«Сложные переговоры с подчинёнными»
«5 ступеней менеджмента»
«Роли и стили менеджмента»
«Управление изменениями»
«Управление как искусство»
«Мотивация проектных команд»
«Стратегическое планирование»
«Лидерство. Мотивационное спкерство»
Опыт работы:
Управленческий консультант и бизнес-тренер
Генеральный директор Инвестиционно-строительной корпорации
Коммерческий директор Оренбургского отделения компании «МегаФон»
Генеральный директор сети салонов мобильной связи «Мобильный мир»
Образование:
ФГБОУ ВПО Оренбургский ГАУ, юридический факультет с отличием
Московский институт предпринимательства и права, «Финансы и кредит», с отличием
Президентская программа подготовки управленческих кадров «Финансовый менеджмент»
Специализация:
Управленческий консалтинг
Диагностика и повышение эффективности системы менеджмента
Построение системы оплаты труда и нематериальной мотивации
Обучение руководителей управленческому мастерству
Управляющий партнер российского офиса «LEAN-consulting»
Публикации: автор книги «Сложные переговоры с подчинёнными» (2014), соавтор книги «Подготовка к «управленческим поединкам» и сложным переговорам» (2013)
Профессиональный опыт:
С 2007 года по наст. время: проведение бизнес-тренингов, комплексных программ по развитию Руководителей разных уровней, участие в формировании кадрового резерва (проведение оценки и формирование индивидуальных программ для развития ключевых компетенций).
Проведение стратегических сессий для топ-команд крупного и среднего Бизнеса
Консультирование первых лиц компании малого и среднего Бизнеса по вопросам построения системы управления в компании.
Эксперт по вопросам внедрения системы материальной и нематериальной мотивации, вопросам вовлеченности и сохранения приверженности персонала.
Разработанные программы тренингов:
«Сложные переговоры с подчинёнными»
«5 ступеней менеджмента»
«Роли и стили менеджмента»
«Управление изменениями»
«Управление как искусство»
«Мотивация проектных команд»
«Стратегическое планирование»
«Лидерство. Мотивационное спкерство»
Опыт работы:
Управленческий консультант и бизнес-тренер
Генеральный директор Инвестиционно-строительной корпорации
Коммерческий директор Оренбургского отделения компании «МегаФон»
Генеральный директор сети салонов мобильной связи «Мобильный мир»
Образование:
ФГБОУ ВПО Оренбургский ГАУ, юридический факультет с отличием
Московский институт предпринимательства и права, «Финансы и кредит», с отличием
Президентская программа подготовки управленческих кадров «Финансовый менеджмент»
Management consultant
Specialization:
Management consulting
Diagnostics and efficiency improvement of management system
Wage and non-financial motivation system construction
Management skills training for leaders
Managing partner of Russian “LEAN-consulting” office
Publications:
“Delicate negotiations with subordinates”, author, 2014
“Preparation for “management fighting” and delicate negotiations”, coauthor, 2013
Professional experience:
2007 – till present: realization of business-training and leadership development programs of different levels, participation in personnel reserve formation (personnel evaluation and development of individual key competencies training programs).
Conducting workshops for top teams of large and medium-sized business.
Advising CEOs of small and medium-sized companies on company’s management system development.
Expert on implementation of financial and non-financial motivation system, personnel engagement and ensurance of commitment.
Established training programs:
“Delicate negotiations with subordinates”
“Five management levels”
“Management roles and styles”
“Management as art”
“Change Management”
“Project teams motivation”
“Strategic planning”
“Leadership. Motivational speaking”
Work Experience:
management consultant and business coach, managing partner of Russian “LEAN-consulting” office
general director of investment and construction corporation “Volga-Grupp”
commercial director of Orenburg department of MegaFon company
general director of phone shop network “Mobile world (Mobil’nyj mir)”
Education:
FSBEI HPE Orenburg State Agrarian University, Faculty of law (honours degree)
Moscow Institute of Entrepreneurship and Law (MIPP), Finance and Credit (honours degree)
Presidential Program on Training Managers “Finance management”
Specialization:
Management consulting
Diagnostics and efficiency improvement of management system
Wage and non-financial motivation system construction
Management skills training for leaders
Managing partner of Russian “LEAN-consulting” office
Publications:
“Delicate negotiations with subordinates”, author, 2014
“Preparation for “management fighting” and delicate negotiations”, coauthor, 2013
Professional experience:
2007 – till present: realization of business-training and leadership development programs of different levels, participation in personnel reserve formation (personnel evaluation and development of individual key competencies training programs).
Conducting workshops for top teams of large and medium-sized business.
Advising CEOs of small and medium-sized companies on company’s management system development.
Expert on implementation of financial and non-financial motivation system, personnel engagement and ensurance of commitment.
Established training programs:
“Delicate negotiations with subordinates”
“Five management levels”
“Management roles and styles”
“Management as art”
“Change Management”
“Project teams motivation”
“Strategic planning”
“Leadership. Motivational speaking”
Work Experience:
management consultant and business coach, managing partner of Russian “LEAN-consulting” office
general director of investment and construction corporation “Volga-Grupp”
commercial director of Orenburg department of MegaFon company
general director of phone shop network “Mobile world (Mobil’nyj mir)”
Education:
FSBEI HPE Orenburg State Agrarian University, Faculty of law (honours degree)
Moscow Institute of Entrepreneurship and Law (MIPP), Finance and Credit (honours degree)
Presidential Program on Training Managers “Finance management”
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
500-800
РУБ
/ 1800 знаков
