35138
Переводчик Иванова Наталья Сергеевна
672Свободен
Дата регистрации: 12 декабря, 2024 г.
Италия, Верона
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Технический)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
14 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Итальянский
Немецкий
Фрилансер
Образование:
Минский государственный лингвистический университет 2006-2011
Курс устного и письменного перевода при МГЛУ 2011
Возраст:
9 месяцев
О себе:
Здравствуйте! Меня зовут Наталья, я квалифицированный переводчик с опытом работы. Живу в Италии и работаю вблизи озера Гарда, в провинции Верона и в прилегающих городах. Выполняю устные переводы, а также письменные переводы с итальянского на русский язык. Свободно владею английским и немецким языками на продвинутом уровне. Готова к сотрудничеству, включая сопровождение на выставках, переговорах, а также в медицинских и административных учреждениях.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Итальянский
1500-1500
РУБ
/ 1800 знаков
Английский
1500-1500
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
1500-1500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
2500-2500
РУБ
/ час
Редактура
750-750
РУБ
/ 1800 знаков
