14480
Переводчик Случевская Ирина Вячеславовна
704Свободен
Дата регистрации: 12 сентября, 2017 г.
Россия, Санкт-Петербург
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Информационные технологии, Изобразительное искусство, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Кулинария, Лингвистика, Маркетинг, Музыка, Образование, педагогика, Одежда, ткани, мода, Туризм, Экономика, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Редактура
Стаж работы:
20 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
MS Office, переводческие программы
Образование:
СПбгУ, Филологический факультет, Английская филология. 1997г.
СПбГУ, Филологический факультет, Русский язык как иностранный. 1998г.
Возраст:
50 лет
О себе:
Участие в работе над книгой "Великобритания" (автор И.И.Бурова,
г.Санкт-Петербург, издательство Лениздат ) 1997 - 1999г.;
зарегистрирована и работаю с нотариусами (заверение переводов)
экономические, страноведческие, юридические и др переводы
литературные переводы, в т.ч. поэзия, с осторожностью – технические, медицинские
Аккуратный, исполнительный работник, гарантирую оригинальный творческий подход к каждому заданию. Много читаю, люблю путешествовать.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
500-1000
РУБ
/ 1800 знаков
