1504
Верифицированный переводчик
Переводчик Коростелева Елена Михайловна
1 806Свободен
Дата регистрации: 4 апреля, 2015 г.
Россия, Внуково
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Стаж работы:
12 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Программы:
Trados 5 Freelance, Transit Satellite PE
WinZip, WinRAR
Adobe Illustrator 9.0, Acrobat 5.0/6.0, Quark Xpress 4.0, Adobe PageMaker 6.5
Macromedia Dreamweaver MX, MS FrontPage
Образование:
Московский Государственный Лингвистический Университет 1998 - 2003, переводческий факультет (диплом с отличием), Лундский университет 2000 - 2001, Курсы синхронного перевода при МГЛУ 2002 - 2003, Курсы гидов - переводчиков при Всероссийской Ассоциации гидов - переводчиков 2005 - 2007.
Возраст:
43 года
О себе:
Перевожу устно с/на английский язык любые мероприятия: конференции, тренинги, презентации, выставки, переговоры, интервью.
Тематика: любая, кроме медицинской.
Гид переводчик, Москва, Кремль.
Тарифы
Устный перевод
1000-2000
РУБ
/ час