11691
Переводчик Зильбер Денис Андреевич
478Свободен
Дата регистрации: 19 октября, 2016 г.
Россия, Ярославль
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Еда и напитки, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: общая тематика, Кулинария, Музыка, Мультимедиа, Перевод личных документов, Поэзия и литература)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Subtitle Edit, Aegisub
Образование:
ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков
Возраст:
34 года
О себе:
Работаю преимущественно с художественными текстами, в том числе поэтическими и субтитрами (в основном, скандинавский кинематограф). Среди работ, такие сериалы как Наследники/Arvingerne, На Мели/Bankerot, Дикте Свендсен/Dicte и другие.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-800
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
200-500
РУБ
/ 1800 знаков
