22647
Переводчик Филатова Екатерина Ильдаровна
674Свободен
Дата регистрации: 23 ноября, 2019 г.
Россия, Астрахань
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Технический, Архитектура, Другие, Еда и напитки, Животноводство, Зоология, Изобразительное искусство, Искусство / литература, История, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Медицина: фармацевтика, Психология, Религия, Туризм, Философия)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
4 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
Aegisub, SmartCAT
Образование:
Астраханский Государственный Университет, факультет по направлению перевод и переводоведение;
Лингвист-переводчик, 2012 г.
Возраст:
35 лет
О себе:
Я - переводчик с русского на английский и с английского на русский; произвожу как письменные переводы, так и переводы на слух с аудио/видео, работаю по различным тематикам, делаю субтитры, занимаюсь транскрибацией. Недорого помогаю студентам с переводом рефератов, дипломных работ, кейсов. В связи с появлением свободного времени предлагаю Вам свои услуги! Гарантирую грамотность и полную аутентичность, пунктуальность и индивидуальный подход; больше примеров своих работ предоставляю по требованию!
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
150-250
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
150-250
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
100-200
РУБ
/ 1800 знаков
