34121
Переводчик Мельгарехо Калинин Эмилио Эмилиович
706Свободен
Дата регистрации: 28 ноября, 2023 г.
Россия, Москва
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Стаж работы:
20 лет
Родной язык:
Русский
Испанский
Иностранные языки:
Испанский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Программы:
Оказываю услуги устного последовательного и синхронного перевода
Образование:
Диплом о высшем образовании государственного образца РФ (специалитет — очная форма обучения "УДГУ" 2000 — 2005 г.) «Лингвист переводчик по специальности «перевод и переводоведение», специализация «письменный и устный перевод».
2013 году — признание (подтверждение) диплома о высшем образовании в Испании, Министерством Образования Испании. Присуждена степень: Лиценциат по письменному и устному переводу / Licenciado en Traducción e Interpretación
Возраст:
43 года
О себе:
Здравствуйте! Меня зовут Эмилио. Я профессиональный переводчик испанского языка (носитель испанского и русского языков — билингв). Русский и испанский языки родные с детства. Прожил 6 лет на Кубе, 8 лет в Испании, 27 лет в России. Опыт работы в сфере устного и письменного перевода более 20 лет. В том числе, опыт работы с министрами, депутатами, главами дипломатических представительств, чиновниками разного уровня, руководителями и представителями крупных компаний, перевод в системе государственных служб и учреждений, перевод на публичных мероприятиях, GMP инспекциях, промышленных объектах, международных форумах.
Зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, оказываю профессиональные услуги в сфере письменного и устного перевода (последовательный │ синхронный).
Тарифы
Устный перевод
1500-3000
РУБ
/ час
