35105
Переводчик Федотова Ирина Дмитриевна
542Свободен
Дата регистрации: 20 ноября, 2024 г.
Россия, Владивосток
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Художественный, Информационные технологии, Биология, Еда и напитки, Зоология, Игры, Азартные игры, видеоигры, Изобразительное искусство, Искусство / литература, Мультимедиа, Одежда, ткани, мода, Поэзия и литература, Физкультура и спорт, Фольклор, Фотография, графика)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
1 год
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Программы:
Word, Photoshop, открыта к изучению новых программ для работы.
При работе с переводами пользуюсь такими словарями как: Reverso Context, Linguee, Cambridge dictionary
Возраст:
10 месяцев
О себе:
Приветствую! Выполню для Вас качественный текстовый перевод с английского на русский/с русского на английский, перевод аудиовизуального материала и создание субтитров. Несмотря на отсутствие официальной квалификации, изучаю язык на протяжении 11 лет и несколько лет перевожу на основе волонтёрства. Ежедневно общаюсь с иностранными людьми. Специализируюсь на переводе видеоматериалов, книг, рассказов, статей, интернет-постов. По запросу рассматриваю и другие виды материалов.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-500
РУБ
/ 1800 знаков
