12081
Переводчик Карпенко Карина Михайловна
662Свободен
Дата регистрации: 25 ноября, 2016 г.
Чехия, Прага
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод)
Письменные переводы (Политический, Художественный, Вино, виноделие, География, Другие, Еда и напитки, Изобразительное искусство, Искусство / литература, Кулинария, Метеорология, Питание, диеты, Поэзия и литература, Психология, Реклама, Туризм, Фольклор)
Редактура
Стаж работы:
1 год
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Чешский
Фрилансер
Образование:
2014-2018 Obchodní akademie Bubeneč (Экономический лицей в Праге)
2012-2014 Marjánka (Praha)
1.9.2004 - 25.5.2012 школа номер 13 (Новосибирск)
Возраст:
27 лет
О себе:
Моей языковой парой бы была такая пара: чешский-русский, ибо живу и учусь в Праге уже пятый год. К сожалению не могу показать вам рекомендательные письма, ведь подобная работа для меня в новинку, но могу выполнить небольшое тестовое задание.
Тип переводов? Предпочитаю художественные переводы, но со временем, когда закончу экономический лицей (OA Bubeneč, Praha 6), буду способна и на экономический перевод.
Тарифы
Письменный перевод:
Чешский
250-300
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
200-300
РУБ
/ час
Редактура
150-300
РУБ
/ 1800 знаков
