13893
Переводчик Колесникова Галина Алексеевна
756Свободен
Дата регистрации: 30 июня, 2017 г.
Россия, Кыштым
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Металлургия)
Редактура
Стаж работы:
9 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook), навыки работы с Интернетом (Internet Explorer, Opera, Mozilla, Firefox, Google Chrome) и электронной почтой (Outlook Express), графическим редактором (Photoshop), профессиональные программы: Самотур. Знание операционной системы Windows.
Образование:
Челябинский государственный университет.
Факультет Евразии и Востока.
Возраст:
38 лет
О себе:
Перевод текущей переписки с зарубежными компаниями; Перевод с русского на английский / с английского на русский текста / документации (в том числе технической)
Языковая поддержка шеф-монтажа.
Образцы переводов
Our mission is to refresh the frozen cocktail market, with our best- in-category products and award-winning mass-market flavors.
Наша миссия состоит в том, чтобы обновить рынок замороженных коктейлей, представив лучшие в своей категории продукты с непревзойдёнными популярными вкусами.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
500-700
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000-1000
РУБ
/ час
Редактура
500-500
РУБ
/ 1800 знаков
