17584
Переводчик Пенежина Екатерина Владимировна
804Свободен
Дата регистрации: 28 сентября, 2018 г.
Россия, Челябинск
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Менеджмент, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Розничная торговля, Сельское хозяйство, Социология, Строительство, Транспорт, логистика, Туризм, Физика, Финансы, Экология, Экономика, Юриспруденция: контракты)
Стаж работы:
22 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Итальянский
Фрилансер
Программы:
Trados, Memsource, SmartCAT, Office
Образование:
1995-2000 ЧелГУ,ф-т Лингвистики и МКК ( лингвист, переводчик,
Преподаватель - англ и немецкий языки)
2004-2006 ЮУрГУ, ф-т доп. Образования. ( переводчик, преподаватель -итальянский язык)
Возраст:
48 лет
О себе:
Профессиональный технический переводчик английского языка
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-300
РУБ
/ 1800 знаков
Итальянский
300-400
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
500-800
РУБ
/ час
