2628
Переводчик Гущина Елена Павловна
806Свободен
Дата регистрации: 3 июня, 2015 г.
Россия, Железнодорожный
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты)
Стаж работы:
12 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Итальянский
Фрилансер
Программы:
Word, Excel, Acrobat, Trados SDl 2011
Образование:
Образование: Миланский экономический институт, отделение бухгалтерия, специальность бухгалтер (1997 - 2003)
Столичный институт иностранных языков, факультет романо-германских языков, специальность — учитель итальянского (2009 — 2014 гг.).
Возраст:
54 года
О себе:
Опытный переводчик. Оказываю услуги перевода с и на итальянский язык: - последовательный устный перевод; письменный перевод документов.
Владею итальянским на уровне носителя, говорю без акцента. Сопровождение в деловых поездках, на выставках, на торжествах, при осмотре недвижимости, у нотариуса, в госучреждениях.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Итальянский
240-350
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
600-1200
РУБ
/ час
