задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
729
Верифицированный переводчик

Переводчик Батизи Виктория Михайловна

1 870
Свободен
Дата регистрации: 1 марта, 2015 г.
Женский
 
Специализации: 
Письменные переводы (Перевод сайтов, Художественный, Договоры и контракты, Технический, Автотранспорт, Металлургия, Информационные технологии, Архитектура, Компьютеры: общая тематика, Компьютеры: программы, Компьютеры: сети, Лингвистика, Математика и статистика, Менеджмент, Механика, машиностроение, Патенты, Реклама, Транспорт, логистика, Физика, Фотография, графика)
Редактура
 
Стаж работы: 
2 года
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
 
Фрилансер
 
Программы: 
уверенный пользователь ПК (пакет Microsoft Office, Internet, и т.д.)
Образование: 
2016 Университет машиностроения (МАМИ) Автомобили и Тракторы, наземные транспортно - технологические комплексы (магистратура), инженер-исследователь/конструктор 2014 Университет машиностроения (МАМИ) автоматизации и информационных технологий, инженер - менеджер (Управление качеством)
Возраст: 
34 года
О себе: 
Мой путь начался с первой стажировки за границей, а именно в Австрии. Работая инженером-стажером была обучена: стандартизации технической документации и чертежей; составлению и корректировки технической документации (на английском языке). После это занялась профессиональным переводом технической документации (и ее составлением соответственно). На этом не остановилась, побывала не единожды в Германии (стажировки и преддипломная практика в Университете Прикладных наук города Оснабрюк). Знание немецкого языка на уровне С1 (уровень профессионального владения). Так же продолжаю заниматься переводом технической и научной литературы/документации и т.п. Этот вид деятельности не просто дополнительный заработок для меня, но и хобби, приносящее удовольствие. В настоящее время пишу научно-техническую статью на тему технического перевода для дальнейшей публикации. Предлагаю воспользоваться моими услугами перевода с английского или немецкого языка.
Контакты: 
no no
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-400
 РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий 
200-400
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
100-400
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх