8317
Переводчик Филиппова Юлия Юрьевна
1 002Свободен
Дата регистрации: 5 марта, 2016 г.
Россия, Санкт-Петербург
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Медицина, Юриспруденция, География, Еда и напитки, Искусство / литература, История, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Музыка, Перевод личных документов, Психология, Связи с общественностью (PR), Телекоммуникация, Туризм, Физкультура и спорт, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
основные пользовательские программы MS Office, Trados, Adobe fine reader,
Образование:
МЭСИ 2010-2015 бакалавр лингвистики
2015-2017- ЛГУ им. Пушкина, магистратура, языковое образование
Возраст:
31 год
О себе:
обладаю высокой эрудицией, широким кругозором и кругом интересов.
Хочу профессионально заниматься переводами и совершенствовать свои навыки
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Hi [contact first name],
We're excited to offer you early access to a set of features designed to help you reach a global audience: Translated titles and descriptions, Community-contributed subtitles, and the Translation marketplace Beta.
We're excited to offer you early access to a set of features designed to help you reach a global audience: Translated titles and descriptions, Community-contributed subtitles, and the Translation marketplace Beta.
Нам не терпится открыть вам предварительный доступ к набору специальных возможностей, разработанных специально для охвата аудитории по всему миру: переведенные заголовки и описания, субтитры, созданные сообществом, и биржа переводов Бета.
Sports Injuries can Affect Long-Term Health for Short-Term Gains
1. Athletes in major sporting events are often prone to injury, sometimes resulting in debilitating conditions that will affect them for the rest of their lives.
1. Athletes in major sporting events are often prone to injury, sometimes resulting in debilitating conditions that will affect them for the rest of their lives.
Спортивные травмы, полученные в результате единичных соревнований, могут подорвать здоровье в будущем
1. Атлеты в различных спортивных состязаниях часто подвержены различного рода травмам, которые являются следствием истощения ресурсов, которое может давать о себе знать практически всю жизнь.
1. Атлеты в различных спортивных состязаниях часто подвержены различного рода травмам, которые являются следствием истощения ресурсов, которое может давать о себе знать практически всю жизнь.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
100-300
РУБ
/ 1800 знаков
