8906
Верифицированный переводчик
Переводчик Ярмаркин Роман Александрович
1 752Свободен
Дата регистрации: 5 апреля, 2016 г.
Россия, Москва
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Технический, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры: «железо», Компьютеры: общая тематика, Компьютеры: программы, Компьютеры: сети, Телекоммуникация, Электротехника)
Стаж работы:
10 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Multitran
Образование:
Основное образование:
1991 - 1997 - МТУСИ (Московский Технический Университет Связи)
Факультет Радиотехника
1996-1997 - МТУСИ (Московский Технический Университет Связи) Кафедра иностранных языков. Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (дополнительная квалификация)
Дополнительное образование:
2000: Институт бизнес-администрирования Академии национальной экономики при Правительстве РФ, курс: Управление маркетингом и продажами.
2005: Бизнес школа CBSD – Презентационные навыки и навыки переговоров
Октябрь 2015- Декабрь 2015 - CELTA course – Cambridge ESOL Examinations
Certificate in Teaching English to Speakers of other languages)
Возраст:
51 год
О себе:
Опыт работы:
Декабрь 2015 по настоящее время - IPT (International Professional Training),
Преподаватель бизнес и общего английского языка в группах и индивидуально.
Сентябрь 2013 – Май 2014 – преподавание английского языка детям 9-12 лет в детском доме Павлин (м. Тимирязевская) в рамках благотворительной программы компании Dell
Ноябрь 2012 – Июнь 2015 – Dell computers (представительство в России)
Менеджер по работе с крупными корпоративными клиентами. Корпоративный преподаватель английского языка.
Декабрь 2006- Ноябрь 2012 – Oracle corporations (представительство в России)
Менеджер по работе с крупными корпоративными клиентами.
Сентябрь 2004- Декбрь 2006 – SAP CIS (представительство в России)
Менеджер по работе с крупными корпоративными клиентами.
Корпоративное обучение (уровень и статус студентов)
E-Valuation, Dell
Преподавание общего и бизнес английского менеджерам высшего и среднего звена, руководителям отделов. Все студенты успешно прошли уровни и продолжили обучение на более высоких уровнях. Ведение специальных курсов, составление программ и корректирование программы под запросы обучающихся, положительные отзывы студентов и менеджеров по обучению.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
