14589
Переводчик Колесникова Анастасия Сергеевна
532Свободен
Дата регистрации: 26 сентября, 2017 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Не выбрано, Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Еда и напитки, Кино и ТВ, Кулинария, Лингвистика, Туризм)
Редактура
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office ( Word, Exel, PowerPoint)
Образование:
ПГУ им. Т.Г. Шевченко, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, специалист, очная, 2015
Возраст:
32 года
Образцы переводов
Участники секционного заседания подчеркнули значимость проблем взаимодействия православной культуры и общества, социально- экономического развития Республики, сохранения духовно-нравственных ценностей и их закрепления в государственной политике управления, формирования цивилизованных рыночных отношений на рынке труда.
Заслушав доклады и обсудив состояние и проблемы социально-экономического развития государства, культурного и духовно-нравственного воспитания общества участники секции констатировали следующее.
1. На уровне государства необходимо разработать и принять, при активном участии гражданского общества, кодекс этики хозяйствования, в котором должны быть четко отражены взаимодействия государства и бизнеса, работодателей и наемных работников, соотношение духовного начала и материальных нужд.
2. Объединить интересы государства, бизнеса и общества, для чего оптимизировать структуру экономики с учетом имеющихся земельных и людских ресурсов, использовать их на уровне, близком к границе производственных возможностей, улучшить правовую защиту владельцев собственности.
3. Объединить интересы государства, бизнеса и системы образования в процессе подготовки квалифицированных специалистов.
Заслушав доклады и обсудив состояние и проблемы социально-экономического развития государства, культурного и духовно-нравственного воспитания общества участники секции констатировали следующее.
1. На уровне государства необходимо разработать и принять, при активном участии гражданского общества, кодекс этики хозяйствования, в котором должны быть четко отражены взаимодействия государства и бизнеса, работодателей и наемных работников, соотношение духовного начала и материальных нужд.
2. Объединить интересы государства, бизнеса и общества, для чего оптимизировать структуру экономики с учетом имеющихся земельных и людских ресурсов, использовать их на уровне, близком к границе производственных возможностей, улучшить правовую защиту владельцев собственности.
3. Объединить интересы государства, бизнеса и системы образования в процессе подготовки квалифицированных специалистов.
After listening and discussing the condition and problems of social and economic development of the state, cultural, spiritual and moral education of the society, the meeting participants stated the following.
1. At state level it is necessary to develop and accept with active participation of the civil society, the code of managing ethics where the cooperation of the state and business, employers and employees, the correlation of the spirituality and material needs have to be reflected.
2. It is necessary to unite interests of the state, business and society. For this purpose it is necessary to optimize the economy structure taking into account available land and human resources, to use them at the level which is close to the border of manufacturing capabilities, to improve legal safety of property owners.
3. It is necessary to unite interests of the state, business and education system in the course of training skilled specialists.
1. At state level it is necessary to develop and accept with active participation of the civil society, the code of managing ethics where the cooperation of the state and business, employers and employees, the correlation of the spirituality and material needs have to be reflected.
2. It is necessary to unite interests of the state, business and society. For this purpose it is necessary to optimize the economy structure taking into account available land and human resources, to use them at the level which is close to the border of manufacturing capabilities, to improve legal safety of property owners.
3. It is necessary to unite interests of the state, business and education system in the course of training skilled specialists.
Тарифы
