12683
Переводчик Мисник Анастасия Олеговна
674Свободен
Дата регистрации: 2 февраля, 2017 г.
Беларусь, Минск
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Искусство / литература, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Туризм)
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Белорусский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
• Используемые в работе словари: Электронные: Multitran, Lingvo Live, Oxford Dictio-naries, Cambridge Dictionary, Your Dictionary
• Имею опыт работы с:
• системами памяти переводов MempQ, SDL Traces 2014, SmartCAT
• Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
• Архиваторы WinRAR, ZIP
• AutoCad, Adobe Photoshop, Corel Draw, Adobe Acrobat, Abby Finereader, Solid Conver-ter, ACDSee Pro
Образование:
Высшее: 2011-2016 – Барановичский государственный университет, квалификация: преподаватель английского и немецкого язы-ков
Дополнительное: 2016 – Школа переводческого мастерства РИВШ, МГОО «Гильдия профессиональных переводчиков», г. Минск, переводчик (повышение квалификации)
Возраст:
31 год
О себе:
ответственность, внимательность, гуманитарный склад ума, умение работать с большим количеством информации.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
300
РУБ
/ 1800 знаков
