30303
Переводчик Агранович Елена Владимировна
430Свободен
Дата регистрации: 17 сентября, 2021 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Бизнес и финансы, Финансы, Экономика, Юриспруденция: контракты)
Стаж работы:
15 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Образование:
2005 - Высшее экономическое по специальности "Мировая экономика" (Оренбургский Государственный Университет), г. Оренбург, РФ;
2001 - Business Management, Business Administration, Niagara County Community College, NY, USA (очно);
2021 -2022 "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", Российский Экономический Университет им. Г.В. Плеханова, г. Москва, РФ
Возраст:
42 года
О себе:
18 лет работы в крупных производственных предприятиях нефтехимической, шинной, телекоммуникационной отраслей, а именно в сфере инвестиционной деятельности. Соответственно, имею большой опыт работы с иностранными банками, кредитной и корпоративной документацией на английском языке, в том числе с договорами в области английского права, нотариального перевода договорной и учредительной документации. 8 лет опыта работы в фэмили офисе, соответственно, имею существенный опыт работы с переводами разного рода личных документов физических и юридических лиц.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
150-200
РУБ
/ 1800 знаков
