25603
Переводчик Jeon Elina
256Свободен
Дата регистрации: 10 июня, 2020 г.
Россия, Тюмень
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Не выбрано)
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Возраст:
21 год
Образцы переводов
There are many big and small rivers, green forests, high mountains, lakes and seas in Russia. Our Earth is our home. I think people must take care of our Motherland. There are some laws and decisions on this important question. We have state organizations which pay attention to this problem. The international conventions pay much attention to the control of population too. There are a lot of industrial enterprises in our country that's why we can't ignore the problem of the protection of our environment. We have got the main aim of protection. Our environment must be clean. What must we do for it? We have to control atmospheric and water pollution, to study the man's influence on the life of animals, plants and our human life. If we don't use chemicals in a proper way we'll pollute our environment. Our plants and factories put their waste materials into water and atmosphere and pollute the environment. There are many kinds of transport in our big cities, that is why we must pay attention to the protection of our nature and the health of the people. Radiation. Now it has become one of the main problems. It is not good for the health of people died from radiation some years ago in Chernobyl. It was a tragedy. The other problem is an earthquake in America. Our scientist tries to forecast earthquakes, then we can protect ourselves from them. The people all over the world do everything to protect their nature, to make their country riches, do make their life happier.
В России есть много больших и маленьких рек, зелёных лесов, высоких гор, озёр и морей. Наша Земля - наш дом. Я думаю, люди должны заботиться о нашей Родине. Есть несколько законов и решений в этом важном вопросе. У нас есть государственная организация, которая уделяет внимание этой проблеме. Международные конвенции также уделяют много внимания контролю за населением. В нашей стране много промышленных предприятий, поэтому мы не можем игнорировать проблему защиты нашей окружающей среды. У нас есть главная цель для защиты. Наша окружающая среда должна быть чистой. Что мы должны сделать для этого? Мы должны контролировать загрязнение атмосферы и воды, изучит человеческое влияние на жизнь животных, растений и на жизнь других людей. Если мы не будем использовать химикаты должным образом, мы будем загрязнять окружающую среду. В больших городах много различных транспортных средств, поэтому мы должны уделить внимание защите нашей природы и здоровью людей. Радиация. Сейчас это становится одной из главных проблем. Это не хорошо для здоровья людей, которые несколько лет назад умирали от радиации в Чернобыле. Это была трагедия. Другая же проблемы - землетрясения в Америке. Наши учёные пытаются прогнозировать землетрясения, тогда мы сможем защитить себя от них. Люди со всего мира делают всё, чтобы защитить их природу, чтобы сделать их страну богаче, всё, чтобы сделать их жизни счастливее.
Besides playing a major role in most individuals' personal lives, technology plays a major role in most businesspersons' professional lives, as it's convenient, reliable, and efficient. From text messaging to emailing and scanning files to Skyping, high-tech practices are common in companies.
To benefit as much as possible from these practices, businesspersons must craft and send professional business emails, or emails that serve an official, company-related purpose and are appropriately written. Professional business emails are appreciated by coworkers, customers, and potential clients alike.
Professional general emails are carefully worded and concise messages about any company subject. For example, one can send a professional general email to a coworker in regards to supply information, to a customer in regards to purchase needs, and so on and so forth. It's important that professional general emails be attentively worded and as brief as possible, to help receivers digest the enclosed information and requests.
Professional response emails are courteous and useful messages sent to a person or organization that sent an initial message. For example, a business manager who's asked about his company's outlook in an email would send a professional response email to address the sender's questions and concerns. This type of email should provide answers and data that're useful to the recipients, based upon what he or she stated initially.
Perhaps the most considerable difficulty in sending professional business emails is remaining calm and official. For example, it might be tempting to send an angry email in response to a customer complaint, but doing so would negatively impact one's company, reputation, and performance. Instead, one should form an email response that is collected, helpful, and useful.
The short-term benefits of sending professional business emails are enhanced productivity, optimal cooperation, and a minimal amount of wasted resources. In the long-term, however, someone who consistently sends professional business emails will likely develop a professional reputation.
To benefit as much as possible from these practices, businesspersons must craft and send professional business emails, or emails that serve an official, company-related purpose and are appropriately written. Professional business emails are appreciated by coworkers, customers, and potential clients alike.
Professional general emails are carefully worded and concise messages about any company subject. For example, one can send a professional general email to a coworker in regards to supply information, to a customer in regards to purchase needs, and so on and so forth. It's important that professional general emails be attentively worded and as brief as possible, to help receivers digest the enclosed information and requests.
Professional response emails are courteous and useful messages sent to a person or organization that sent an initial message. For example, a business manager who's asked about his company's outlook in an email would send a professional response email to address the sender's questions and concerns. This type of email should provide answers and data that're useful to the recipients, based upon what he or she stated initially.
Perhaps the most considerable difficulty in sending professional business emails is remaining calm and official. For example, it might be tempting to send an angry email in response to a customer complaint, but doing so would negatively impact one's company, reputation, and performance. Instead, one should form an email response that is collected, helpful, and useful.
The short-term benefits of sending professional business emails are enhanced productivity, optimal cooperation, and a minimal amount of wasted resources. In the long-term, however, someone who consistently sends professional business emails will likely develop a professional reputation.
Написание деловой электронной почты.
Помимо того, что технология играет важную роль в личной жизни большинства людей, она играет важную роль в профессиональной жизни большинства бизнесменов, поскольку это удобно, надежно и эффективно. От текстовых сообщений до электронной почты и сканирования файлов в Скайпе, высокотехнологичные методы распространены в компаниях.
Чтобы извлечь максимальную пользу из этой практики, предприниматели должны создавать и отправлять профессиональные деловые электронные письма или электронные письма, которые служат официальными, связанные с компанией цели и надлежащим образом написаны. Профессиональные деловые письма ценятся коллегами, клиентами и потенциальными клиентами.
Профессиональные общие письма – это тщательно сформулированные и краткие сообщения о любой компании. Например, можно отправить профессиональное общее электронное письмо сотруднику в отношении предоставления информации, клиенту в отношении потребностей в покупке и т.д. Важно, чтобы профессиональные общие электронные письма были внимательно сформулированы и как можно короче, чтобы помочь получателям переварить вложенную информацию и запросы.
Профессиональные ответные электронные письма – это вежливые и полезные сообщения, отправленные человеку или организации, которые отправили первоначальное сообщение. Например, бизнес – менеджер, который спросил о перспективах своей компании по электронной почте, отправит профессиональный ответ по электронной почте, чтобы ответить на вопросы и проблемы отправителя. Этот тип электронной почты должен предоставлять ответы и данные, которые полезны получателям, основываясь на том, что он или она заявили изначально.
Пожалуй, самая значительная трудность в отправке профессиональных деловых писем – это оставаться спокойным и официальным. Например, может возникнуть соблазн отправить гневное электронное письмо на жалобу клиента, но это негативно повлияет на компанию, репутацию и производительность. Вместо этого следует сформировать ответ по электронной почте, который собран и полезен.
Краткосрочным преимуществами отправки профессиональных деловых писем являются повышенная производительность, оптимальное сотрудничество и минимальное количество потерянных ресурсов. В долгосрочной перспективе, однако, тот, кто последовательно отправляет профессиональные деловые письма, скорее всего, будет развивать профессиональную репутацию.
Помимо того, что технология играет важную роль в личной жизни большинства людей, она играет важную роль в профессиональной жизни большинства бизнесменов, поскольку это удобно, надежно и эффективно. От текстовых сообщений до электронной почты и сканирования файлов в Скайпе, высокотехнологичные методы распространены в компаниях.
Чтобы извлечь максимальную пользу из этой практики, предприниматели должны создавать и отправлять профессиональные деловые электронные письма или электронные письма, которые служат официальными, связанные с компанией цели и надлежащим образом написаны. Профессиональные деловые письма ценятся коллегами, клиентами и потенциальными клиентами.
Профессиональные общие письма – это тщательно сформулированные и краткие сообщения о любой компании. Например, можно отправить профессиональное общее электронное письмо сотруднику в отношении предоставления информации, клиенту в отношении потребностей в покупке и т.д. Важно, чтобы профессиональные общие электронные письма были внимательно сформулированы и как можно короче, чтобы помочь получателям переварить вложенную информацию и запросы.
Профессиональные ответные электронные письма – это вежливые и полезные сообщения, отправленные человеку или организации, которые отправили первоначальное сообщение. Например, бизнес – менеджер, который спросил о перспективах своей компании по электронной почте, отправит профессиональный ответ по электронной почте, чтобы ответить на вопросы и проблемы отправителя. Этот тип электронной почты должен предоставлять ответы и данные, которые полезны получателям, основываясь на том, что он или она заявили изначально.
Пожалуй, самая значительная трудность в отправке профессиональных деловых писем – это оставаться спокойным и официальным. Например, может возникнуть соблазн отправить гневное электронное письмо на жалобу клиента, но это негативно повлияет на компанию, репутацию и производительность. Вместо этого следует сформировать ответ по электронной почте, который собран и полезен.
Краткосрочным преимуществами отправки профессиональных деловых писем являются повышенная производительность, оптимальное сотрудничество и минимальное количество потерянных ресурсов. В долгосрочной перспективе, однако, тот, кто последовательно отправляет профессиональные деловые письма, скорее всего, будет развивать профессиональную репутацию.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
150
РУБ
/ 1800 знаков
